pamplemousse sidekick